formats

Ghetto de Maghnia : La vie d’infra-humains des Subsahariens

Publié le 14/07/2017, par dans Non classé.

Notre reporter Chahreddine Berriah a tenté l’aventure avec des migrants subsahariens en traversant la frontière algéro-marocaine. Récit.
Lundi 10 juillet. Minuit 45. Le oued Jorgi somnole. Alain, George, Moussa, Sylvaine et moi remontons la pente qui nous extirpe du val maudit. L’anxiété est à son paroxysme. La noirceur aussi. Dans cette ambiance angoissante, Sylvaine, pour chasser la peur, peut-être, s’est cru intelligente de me narguer sur un ton humoristique : « Dans ce convoi, tous les feux sont éteints, sauf un.» Allusion faite à ma couleur qui n’est, en fait, pas si éclairée qu’elle le pense.

George, qui assimile cette boutade à un mauvais présage, remet à l’ordre la femme trop distraite à son goût « Tu devrais te taire, sinon tu rebrousseras chemin, avant même le début du safari.» La complexité humaine fait que je suis toujours excité à l’idée de tenter le diable. Il y a moins de cinq ans, je n’éprouvais aucune difficulté pour passer de l’autre côté de la barrière, tant il suffisait de montrer patte blanche à ceux qui étaient censés m’arrêter pour cette infraction.

Aujourd’hui, avec les tranchées de sept mètres de profondeur et trois mètres de large, creusées par le gouvernement algérien et l’érection par l’Etat marocain d’un mur en fer de près de trois mètres de hauteur, la tentative relève théoriquement du domaine de la fiction. Sauf que lorsque l’être humain va en direction de son destin, nul obstacle n’est infranchissable. Et entre la tentation et la tentative, il n’y a qu’un pas à franchir. Il y a cinq ans, mes amis migrants étaient à la queue du peloton et c’est moi qui menais la barque.

Depuis, les temps ont changé et aujourd’hui, c’est moi qui ferme le peloton. Tout simplement, j’ai confié mon âme à Moussa, maître à bord pour une traversée qui nous mènera jusqu’à la forêt Gourougou de Nador, dans le Rif marocain, en face de l’enclave espagnole de Melilla. En collectionnant les refoulements du Maroc vers l’Algérie, depuis 2005, Moussa a acquis de l’expérience. « A quelque chose, malheur est bon. Ces reconduites à la frontière à répétition m’ont permis, au moins, de connaître le chemin même les yeux fermés» se targue-t-il, avec un sourire narquois.

Nous quittons Maghnia à destination du bourg Ouled Mellouk, sur le tracé frontalier, à bord d’un fourgon conduit par Miloud, un ancien trafiquant de carburant reconverti en taximan clandestin. Nous traversons un barrage de gendarmerie au niveau de l’intersection du village de Bétaïm et croisons une patrouille de la douane un peu plus loin. L’insignifiant trajet de 14 km me paraît une éternité. Arrivé au lieudit Sidi M’hamed El Ouassini, nous bifurquons sur la droite, en direction de Ouled Mellouk. Miloud se déporte sur la droite et immobilise le véhicule « Terminus, faudrait bien vous dégourdir les jambes pendant 500 mètres», marmonne-t-il.

Sur les lieux, nous sommes en situation compromettante. Si on se fait attraper, le délit est on ne peut plus clair : candidats à l’immigration irrégulière. A partir de là, nous sommes entre les mains de Moussa. Notre passeur. « Vous êtes sûr que le terrain est préparé, hein, dites ?» susurré-je. « Ben quoi, dans mon métier, je paie mes impôts, peut-être pas à qui de droit, mais je les paie quand même», se justifie Moussa avec nervosité.

Dans le langage de notre guide, les impôts sont les pots-de-vin. Et Dieu seul sait quand, où et à qui il a remis notre « droit de passage». Si vraiment il s’est acquitté de ce « droit». En avançant vers les tranchées, sur une piste démesurée, on doit se courber. Respirer… pour ne pas rendre l’âme. Je suis en queue de la file, derrière mes compagnons. J’aperçois un garde-frontière marocain juché sur son mirador, une puissante torche à la main qu’il balance de gauche à droite avec une cadence régulière, inouïe.

En fin connaisseur des lieux —je le constate, maintenant — Moussa choisit l’endroit où le fossé est moins large, et comme par magie, il déterre une planche et la met sur la tranchée pour nous frayer un passage. « Vite, une fois au pied du grillage, blottissez-vous !» chuchote-t-il. A ce moment-là, j’ai l’impression d’être en compagnie de détenus s’évadant d’un pénitencier. Tant les gestes et les réflexes semblent les mêmes. A force d’avoir été trop utilisé auparavant, le mur en fer penche de l’autre côté.

Exagérément. Difficile de ne pas remarquer cette « anomalie» le jour. Il y a tout lieu de croire que cette « brèche» a été laissée en l’état volontairement. Un à un, dans un geste pavlovien, après chaque quatrième jet de torche, on passe par-dessus le grillage. Une fraction de seconde. Le soldat n’y voit que du feu. Ou peut-être il ferme les yeux. Est-ce lui que Moussa a soudoyé ? Tapis au pied de la guérite, nous devons, encore une fois, nous « faufiler» entre les éclairages de la torche pour avancer en rampant. Des voix s’entendent à proximité.

La rivière

Le souffle coupé, nous persévérons en direction du oued Kiss, en aval de la RN 2, reliant Oujda à Nador. Moussa nous autorise à nous relever à demi et à presser le pas pour parcourir une vingtaine de mètres vers la rivière. La délivrance. Au Maroc, depuis le décret du roi Mohammed VI ordonnant leur régularisation, les Subsahariens circulent quasiment en liberté sur le territoire chérifien, même si cette loi, selon Moussa, est bafouée par la police et la gendarmerie royale. Et circuler nuitamment sur le tracé frontalier n’a rien d’innocent. Je comprends que les migrants venant de l’Algérie et arrêtés sont illico presto refoulés manu militari vers le pays de départ. C’est ce que les militaires des deux côtés appellent « retour à l’envoyeur».

Nous atteignons la route et nous nous accordons un répit, loin de l’asphalte. « Il faut atteindre Ahfir au lever du soleil et c’est à partir de cette ville qu’on pourra prendre l’autobus», nous explique notre ange gardien. Et de renchérir à mon intention, avec une pointe de provocation sarcastique : « Pour une fois, ici, nous les Blacks, sommes plus en sécurité que toi.» Ce qui me mortifie, c’est que cette Lire la suite

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Home Non classé Ghetto de Maghnia : La vie d’infra-humains des Subsahariens
Facebook Twitter Gplus RSS
© Radio Dzair